F’dak iż-żmien: Ulied Israel waslu fid-deżert tas-Sinaj u waqqfu
t-tined fid-deżert.
Israel waqqaf it-tined hemm, biswit il-muntanja. Mosè tela’ ħdejn
Alla, u l-Mulej sejjaħlu mill-muntanja u qallu: “Dan tgħid lil dar
Ġakob u tgħarraf lil ulied Israel: ‘Intom rajtu x’għamilt
lill-Eġizzjani. Jiena rfajtkom fuq ġwienaħ l-ajkli u ressaqtkom
lejja. Issa, jekk tisimgħu sewwa leħni u tħarsu l-patt tiegħi,
intom tkunu l-wirt tiegħi minn fost il-ġnus kollha. Għaliex l-art
kollha kemm hi hija tiegħi. Tkunu għalija saltna ta’ qassisin,
ġens qaddis.’ ”
|
SALM RESPONSORJALI
Salm 99
|
Aħna
l-poplu ta’ Alla.
Għajtu bil-ferħ
lill-Mulej fl-art kollha,
aqdu lill-Mulej
bil-ferħ,
idħlu quddiemu
b’għana ferrieħi.
R/.
Kunu afu li l-Mulej hu Alla,
hu
ħalaqna w aħna tiegħu,
aħna l-poplu tiegħu u n-ngħaġ tal-merħla tiegħu.
R/.
Għax twajjeb il-Mulej,
għal dejjem it-tjieba tiegħu,
u
minn żmien għal żmien il-fedeltà tiegħu.
R/.
|
IT-TIENI QARI
Rumani 5:6-11
|
Ħuti: Meta kien il-waqt, u aħna konna għadna bla saħħa, Kristu
miet għal dawk li kienu bla Alla. Wieħed bilkemm imut għal
bniedem ġust, għad li wieħed għandu mnejn jagħmel il-qalb u
jmut għal wieħed tajjeb. Iżda Alla wera mħabbtu lejna, meta
Kristu miet għalina, aħna li konna għadna midinbin.
Mela kemm aktar issa li aħna ġġustifikati b’demmu nsalvaw permezz
tiegħu mill-korla ta’ Alla! Jekk meta konna għadna għedewwa ta’
Alla tħabbibna miegħu bis-saħħa tal-mewt ta’ Ibnu, kemm aktar issa,
li aħna ħbieb miegħu, insalvaw permezz tal-ħajja tiegħu! Mhux hekk
biss, imma niftaħru wkoll f’Alla b’Sidna Ġesù Kristu, li permezz
tiegħu issa ksibna l-ħbiberija ma’ Alla.
|
MID-DOKUMENT TAS-SINODU
LITURĠIJA
U SAGRAMENTI
Għall-insara, il-quddiesa ma tispiċċax
fil-bieb tal-Knisja iżda huma msejħin biex jagħtu xhieda ta’
l-Evanġelju u jxandruh fil-ħajja tagħhom ta’ kuljum u biex
fl-attivitajiet tal-komunità parrokkjali jwasslu l-ferħ
tal-laqgħa tal-Mulej.
paragrafu 15 - ara d-Dokument kollu |
|

Hallelujah. Halleluljah.
Alla
kien li ħabbeb il-ħolqien miegħu nnifsu
permezz ta’ Kristu,
u
fdalna l-messaġġ ta’ din il-ħbiberija.
Hallelujah.
|
L-EVANĠELJU
Mattew 9:36-10:8
|
F’dak iż-żmien: Ġesù, xħin ra l-folol, ġietu ħasra minnhom,
għax kienu qishom ngħaġ li ma għandhomx ragħaj. Imbagħad qal
lid-dixxipli tiegħu: “Il-ħsad kbir tassew, imma l-ħaddiema
ftit! Itolbu mela lil Sid il-ħsad biex jibgħat ħaddiema
għall-ħsad tiegħu!”
U
sejjaħ lejh it-tnax-il dixxiplu tiegħu, u tahom is-setgħa fuq l-ispriti
mniġġsa biex ikeċċuhom u biex ifejqu kull xorta ta’ mard u nuqqas ta’
saħħa. L-ismijiet tat-tnax-il appostlu huma dawn: l-ewwel, Xmun, li
jgħidulu Pietru, u ħuh Indri, Ġakbu ta’ Úebedew, u ħuh Ġwanni,
Filippu u Bartilmew, Tumas u Mattew il-publikan, Ġakbu ta’ Alfew u
Taddew, Xmun il-Qanagħan, u Ġuda l-Iskarjota, li mbagħad biegħu.
Lil
dawn it-tnax Ġesù bagħathom b’dawn l-ordnijiet: “Taqbdux triq il-pagani,
u tidħlux f’belt tas-Samaritani; imma aktar morru fittxu n-ngħaġ li
ntilfu mid-dar ta’ Israel. Intom u sejrin xandru li s-Saltna
tas-Smewwiet hija fil-qrib. Fejqu l-morda, qajmu l-mejtin, fejqu l-imġiddmin,
keċċu x-xjaten. B’xejn ħadtu, b’xejn agħtu.”
Is-silta tal-Evanġelju tal-lum tinsab bejn id-diskors ta’
Ġesù dwar is-sinjali tas-Saltna (Mt 8 u 9) u fil-bidu
tal-missjoni tad-dixxipli(Mt 10).
1. Ġietu ħasra minnhom, għax kien qishom nagħaġ li ma għandhomx
ragħaj.
Fi żmien Ġesù, kif rajna l-Ħadd l-ieħor, il-poplu kien għajjien u
mifluġ, imdejqa u u mitluqa bħal magħaġ bla ragħaj,
espressjoni meħuda mill-Ktieb tan-Numri (27,17). Quddiem il-miżerja
tal-poplu, Ġesù ma baqax passiv. L-Evanġelju jgħidilna li ġietu
ħasra minnhom.
L-espressjoni tfakkarna f’waħda mill-kwalitajiet il-kbar tal-ħniena
ta’ Alla. Turina sentimenti li nsibuhom fl-omm quddiem it-tbatijiet
ta’ wliedha: tjieba, ħlewwa, sabar u mogħdrija, tisħib fl-istess
tbatijiet tal-poplu. Hija l-istess sentiment tal-Missier quddiem il-miżerja
tal-Iben il-Ħali (Lq 15,20), u ta’ Ġesù nnifsu qabel il-miraklu tat-tkattir
tal-ħobż (Mt 14,14). |
Il-ħniena ta’ Ġesù ma waqfitx fis-sentiment, iżda ssarrfet
f’sens ta’ missjoni u servizz, li fl-Evanġelju ta’ San Mattew
huwa l-għemil tal-ġustizzja tas-Saltna ta’ Alla: “Hekk
jixraq nagħmlu biex intemmu s-sewwa kollu” (Mt 3,15).
Iżda Ġesù jagħraf li din il-missjoni ma jistax jagħmilha
waħdu. Il-missjoni hija tassew kbira u trid tibqa’ sejra
sal-aħħar tad-dinja. Teħtieġ, għalhekk, il-ħidma ta’ dawk li
jimxu warajh: “Il-ħsad huwa kbir, iżda l-ħaddiema ftit.
Itolbu mela lil Sid il-ħsad biex jibgħat ħaddiema għall-ħsad
tiegħu.” Din hija sajħa biex id-dixxipli tiegħu jkollhom
l-istess sentimenti u jħaddnu l-istess missjoni tiegħu. Is-sejħa
għall-missjoni tinbet dejjem mill-għarfien tat-tbatijiet u
tal-ħtiġiet tal-poplu u mir-rieda li wieħed iqiegħed lilu
nnifsu għall-qadi tal-oħrajn.
2. Sejjaħ lejh it-tnax u tahom is-setgħa.
Il-missjoni ta’ Ġesù, skond l-Evanġelju ta’ San Mattew, kienet
li ntemmu s-sewwa kollu (Mt 3,15) tas-Saltna ta’ Alla,
jiġifieri li teħles lill-bnedmin minn kull ma jaljenahom
jiżvijahom mill-ħajja vera li jrid jagħtihom Alla. Hija din
il-missjoni li Ġesù jgħaddi lid-dixxipli tiegħu: U sejjaħ
lejh it-tnax-il dixxiplu tiegħu, u tahom is-setgħa fuq l-ispirti
mniġġsa biex ikeċċuhom u biex ifejqu kull xorta ta’ mard u
nuqqas ta’ saħħa. Fejqu l-morda, qajmu l-mejtin, fejqu l-imġiddmin,
keċċu x-xjaten. Il-missjoni tad-dixxipli hija li jkomplu
dak li kien jagħmel Ġesù.
L-Evanġelju jagħtina l-ismijiet tat-tnax-il appostlu. M’humiex
grupp magħluq li jeskludi lill-oħrajn. Għall-kuntrarju, in-numru
tnax ifakkar it-tnax-il tribù ta’ Iżrael, simbolu tat-totalità.
Kollha u kulħadd hu msejjaħ li jinħeles, u kollha u kulħadd hu
mibgħut li jeħles minn kull tbatija li taħkem lill-bnedmin
fil-bżonn. Il-proġett tas-Saltna jrid iseħħ bis-sehem
tal-ħidma ta’ kullħadd flimkien. Ġesù għażel nies b’xogħlijiet
u mentalitajiet differenti. Fosthom kien hemm sajjieda,
kollettur tat-taxxi, żelota politiku.
Saħansitra, wieħed minnhom, Ġuda, kien ħalliel u ttradixxa lil
Ġesù. Dan juri li kulħadd huwa msejjaħ, mingħajr eċċezzjoni.
Iżda l-każ ta’ Ġuda juri li mhux biżżejjed l-entużjażmu. Ġuda
spiċċa biex minflok jgħin lil Ġesù, biegħu lill-għedewwa
tiegħu. Ġesù jrid li l-missjoni sseħħ pass wara l-ieħor; u
juri wkoll x’għandhom ikunu l-prijoritajiet: “Taqbdux triq
il-pagani, u tidħlux f’belt tas-Samaritani; imma aktar morru
fittxu n-nagħaġ li ntilfu mid-dar ta’ Iżrael.” Il-prijorità
hija n-nagħġa l-mitlufa, jiġifieri l-qadi tal-bnedmin
imweġġgħa fid-dinjità tagħhom u fid-drittijiet tagħhom, minn
soċjetà egoista u magħluqa fiha nfisha.
3. B’xejn ħadtu, b’xejn agħtu.
Id-dixxipli huma l-ħabbara tas-Saltna ta’ Alla fil-qrib,
preżenti fil-persuna ta’ Ġesù: Intom u sejrin xandru li s-Saltna
tas-Smewwiet hija fil-qrib. Hija Saltna li ssir preżenti
permezz ta’ relazzjonijiet ta’ fraternità, ta’ djalogu, ta’
solidarjetà u ġustizzja bejn il-bnedmin, kif uriena Ġesù. Id-dixxipli
ta’ Ġesù rċevew is-Saltna b’xejn u hekk għandhom jgħadduha
lill-oħrajn. Tħabbar is-Saltna tfisser tgħix din il-gratuwità
b’ħajja mġedda li tibni soċjetà u dinja li jaqblu mal-proġett
ta’ Alla.
ara wkoll -
L-Evanġelju għal ħajjitna llum
|